Works End
Der Verkehr an Baustellen im ländlichen Neuseeland wird vielfach durch einen „Flagman“ geregelt. Zu Beginn und am Ende der Baustelle regelt er, von welcher Seite aus der Verkehr die Baustelle passieren kann. Wir sind unterwegs immer mal wieder auf diese freundlichen Männer und auch Frauen getroffen, die uns mit einem Lächeln die Fahrbahn freigegeben haben. Ein durchaus nicht ungefährlicher Job, darum bei Baustellen mit dem „Flagman sign“ langsam an die Engstelle heranfahren.
Verkehrszeichen verschiedener Länder sind ja mehr oder weniger unterschiedlich, die Bedeutung erschließt sich einem auch bei den [→ neuseeländischen Schildern meist direkt. So auch bei dem oben abgebildeten Verkehrsschild irgendwo am Straßenrand in Neuseeland: „Works End“.
Hier gibt’s weiteren Lesestoff:
Homer Tunnel – made by hands
Schnelle Sightseeing-Tipps: Die Südinsel
Auf unserer Facebook Seite erhalten in (un)regelmäßigen Abständen Anfrage zu Sightseeing-Tipps für bestimmte Regionen. Unsere Antworten und Tipps wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten.
i-Sites – Übersicht und Karte der Südinsel
Hier findet ihr eine Übersicht über die i-Sites auf der Südinsel Neuseelands.
Kaikoura – den Meeresbewohnern so nah!
Spätestens bei der Neuseeland-Reiseplanung stolpert jeder über das Örtchen Kaikoura. Es ist das Mekka für alle Wal-, Robben- und Delphine Beobachtungen.
Die schönsten Rundungen Neuseelands – Moeraki Boulders
Steine, Steine, nichts als Steine. Auf dem Strandabschnitt bei Hampden – 50 km vor Dunedin – muss vor Urzeiten ein Boule-Platz gewesen sein. Die runden Steinkugeln liegen verstreut im Sand herum. Einzeln oder in Gruppen – ganz intakt oder schon von der Zeit gezeichnet. Dies müssen die bekannten Moeraki Boulders sein.
Weltklasse: Neuseeländischer Wein & ein deutscher Sommelier
Neuseeländische Weine sind ganz besonders gute Tropfen. Woher das kommt, erklärt euch Markus, ein junger Sommelier aus München.
Interview mit 2 Frischvermählten – Teil 2
Im Januar haben wir Julia und Dan zum Interview gebeten. Sie standen kurz vor ihrer Hochzeitsreise mit dem Ziel Neuseeland. Nun berichten die beiden über ihre Tour und ihre Erlebnisse.
Akaroa – entspannt ankommen auf Neuseeland
Welche Station soll die erste sein, nach der Landung in Christchurch? Wir können euch Akaroa ans Herz legen. Wieso? Das erfahrt ihr im Beitrag.
45 Tage Neuseeland – So viele Ziele, so wenig Zeit
45 Tage Neuseeland erleben. Ein Traum wird wahr! Meine Reisevorbereitung in Kurzform mit Zielen, Orte und geplanten Wanderungen.
Neuseeland erleben: Was kostet der Spaß?
Neuseeland ist für viele Menschen ein Traumziel, was die aktuelle Statistik von Tourism New Zealand bestätigt.
Doch was kostet so eine Traumreise? Wir zeigen auf, mit welchen Kosten und in welcher Höhe ihr rechnen könnt.
Sehnsucht nach Neuseeland? Zwei Bildbände zum Trösten!
Im Kunth Verlag sind zwei Bücher mit Bilder zum Träumen über Neuseeland erschienen: „Das Neuseeland Buch – Highlights eines faszinierenden Landes“ und „Unterwegs in Neuseeland – Das grosse Reisebuch“.
Spitzenklasse! Warum neuseeländischer Wein so erfolgreich ist. Das Interview!
Neuseeland ist ein großes Weinland mit vielen unterschiedlichen Sorten. Petra und Hilbert von der Neuseeland Weinboutique erzählen uns, wieso neuseeländischer Wein was ganz besonderes ist.
Mit der R. Tucker Thompson die Bay of Islands erkunden
Die Schönheit der Bay of Islands erlebt man am besten ganz klassisch auf dem Wasser. Mit dem Zweimaster R. Tucker Thompson wird die Schifffahrt zu einem Highlight.
Waitomo Caves – Glühen im Dunkeln
Knappe 200 km südlich von Auckland entfernt, liegt ein komplett verschlafenes Nest, Waitomo. Doch tausende Besuchen es täglich. Die Attraktion sind ein Höhlensystem, die Waitomo Caves.
Geheimtipp: Die kälteste Quelle in Neuseeland
Wollt ihr eure Füße oder gar mehr in die kälteste Quelle auf Neuseeland tauchen? Oder den Touristen bei den Pupu-Springs entgehen und trotzdem reinstes Wasser sehen? Dann solltet ihr Te Puna o Riuwaka – Die Quelle des Riuwaka – besuchen.
Rundreise Neuseeland
Zu Beginn der Überlegung stellt sich jeder die Frage – möchten wir die Nord- oder die Südinsel besuchen? Oder sogar beide. Wir helfen euch bei der Entscheidungsfindung.
Interview mit 2 Frischvermählten – Teil 2
Im Januar haben wir Julia und Dan zum Interview gebeten. Sie standen kurz vor ihrer Hochzeitsreise mit dem Ziel Neuseeland. Nun berichten die beiden über ihre Tour und ihre Erlebnisse.
#45TageNZ – Reiseroute Nordinsel
52 Tage Neuseeland pur! 7 Tage mehr als ursprünglich geplant. Ein Traum. Wir stellen euch unsere Route auf der Nordinsel vor!
5 Seen die ihr auf Neuseeland gesehen haben müsst!
Neuseeland hat unglaublich viele Seen mit unglaublich vielen Farben. Von dunkelbau bis smaragdgrün. Die schönsten Seen haben wir euch hier einmal aufgelistet!
Tarawera Falls – ein Wasserfall, der aus dem Nichts entspringt
Mitten im grünen Urwald der Bay of Plenty liegt etwas versteckt ein Wasserfall, der scheinbar aus dem Nichts entspringt. Ein magischer Ort, der zum Verweilen einlädt.
Hilfe Instagram liefert noch mehr Ziele – 45TageNZ
Im Prinzip hatte ich meine 2-wöchige Reise für die Südinsel in 2018 bereits komplett ausgearbeitet.Doch dann habe ich mich ein wenig auf Instagram umgesehen… und schon findet man mit wenigen Klicks weitere Ziele für die ersten 14 Tage.
Im Interview: Philipp, Gründer der Backpacker-App Backpario
Philipp ist Neuseelandreisender und Gründer der App Backpario. Die App unterstützt Backpacker beim Organisieren ihrer Reise. Hier gibt es das ganze Interview.
Speed-ad Mistakes – Neuseelands Anti Raser Spot
Der Anti-Raser Spot unangenehm realistisch und damit hoffentlich nachhaltiger, als die bekannten Plakatwände auf unseren Straßen.
Neue Nationalflagge für Neuseeland? Die Diskussion geht weiter!
Eine neue Nationalflagge für Neuseeland? Die Diskussion darüber geht weiter. Der Premierminister möchte darüber abstimmen lassen.
Neuseeland (wirklich) erleben – Interview mit Anja Schönborn
Der Name Anja Schönborn ist sicher vielen von euch bekannt. Wenn ihr ihn auf Anhieb nicht zuordnen könnt, hier einige Hinweise: Sie ist Redakteurin bei 360° Grad Neuseeland, Autorin eines Reiseführers über Wellington und Neuseeland, TV-Dokumentarin und und und.
Weltklasse: Neuseeländischer Wein & ein deutscher Sommelier
Neuseeländische Weine sind ganz besonders gute Tropfen. Woher das kommt, erklärt euch Markus, ein junger Sommelier aus München.
Kriminalität in Neuseeland
Neuseeland ist eines der sichersten Länder der Welt doch auch hier geschehen ab und zu unschöne Vorfälle.
Bekannt & berüchtigt: die Safety Videos von Air New Zealand
Das Safety Videos nicht immer langweilig sein müssen beweist Air New Zealand jedes Mal auf’s Neue. Die Airline sprüht vor Ideen und Fantasie, wenn es um die eigentlich langweiligen Sicherheitsvorschriften geht.
13 hilfreiche Apps für euren Neuseeland-Urlaub
Was haben wir früher nur ohne sie gemacht? Straßenkarten gelesen, Spickzettel geschrieben, Notizen in Klarsichthüllen verstaut und jede Menge Papier mit in den Urlaub geschleppt. Heutzutage übernehmen diese Arbeiten viele kleinen Smartphone-Helferlein. Eine Auswahl an praktischen Apps stellen wir euch hier vor.
i-Sites – Übersicht und Karte der Südinsel
Hier findet ihr eine Übersicht über die i-Sites auf der Südinsel Neuseelands.
Loading...
Die Verkehrszeichen unterscheiden sich schon von den hier aus Deutschland, [kommerziellen Link entfernt]
Wieso wird aber vermerkt, dass die Arbeiten beendet sind? Hier in Deutschland habe ich so ein Verkehrszeichen noch nicht gesehen.
Was ist denn ein „Class I“ bzw. „Class C“ Verkehrszeichen? Wofür werden die „No Stopping for … kilometre“ Zeichen verwendet?
Hallo Melly,
leider gibt es in Deutschland so ein schönes Verkehrzeichen nicht. Ähnlich im Sinn vielleicht das Schild „Vielen Dank für Ihre Verständnis“, welches man häufig an Autobahn-Baustellen sieht.
Bei einem „Class C“-Zeichen (Rule R5-7) dürfen Lastwagen der Klasse „C“ (über 12 Tonnen) diese Straße nicht befahren außer zum Be-/Entladen von Waren oder Personen auf eben dieser Straße, das „Class I“ Zeichen (Rule R5-7.1) zeigt des Ende der Beschränkung an (bzw. die Beschränkung auf maximale Standard-Gewicht von 44 Tonnen).
Das „No Stopping for … kilometres“ darfst du für die angebene Distanz nicht stoppen, halten oder parken. Sicherlich ungewöhnlich ist die Kilometerangabe für deutsche Verhältnisse. Bewußt wahrgenommen habe ich dieses Schild bei unseren Besuchen allerdings nicht. Ich vermute, man benutzt es bei Straßen mit Steigungen und Kurven ohne Ausweichmöglichkeiten.
Eine Übersicht mit einer kurzen Beschreibung (Rule) hat das Ministry of Transport veröffentlicht.
Viele Grüße
Georg
PS: Bitte habe Verständnis dafür, dass wir aus juristischen Gründen keine Links auf kommerzielle Anbieter veröffentlichen.